We observe then, that the pistil is at the same stage of growth as the stamens. We noticed that the stamens were produced through a contraction; this is also often the case with the styles, and we see that, though not always just the same length as the stamens, yet they are only a little longer or shorter. In many cases the style looks almost like a filament without an anther, and the two are more nearly allied in exterior form than any of the remaining parts. As they are both produced by spiral cells, we see all the more clearly that the feminine part is no more a distinct organ than the masculine part, and when through this observation the close relationship of these feminine parts with the masculine becomes evident to us, we find it all the more appropriate and illuminating to think of their union as a kind of anastomosis.
Wir bemerken nämlich, daß der Griffel auf eben der Stufe des Wachstums stehe, wo wir die Staubgefäße gefunden haben. Wir konnten nämlich beobachten, daß die Staubgefäße durch eine Zusammenziehung hervorgebracht werden; die Griffel sind oft in demselbigen Falle, und wir sehen sie, wenn auch nicht immer mit den Staubgefäßen von gleichem Maße, doch nur um weniges länger oder kürzer gebildet. In vielen Fällen sieht der Griffel fast einem Staubfaden ohne Anthere gleich, und die Verwandtschaft ihrer Bildung ist äußerlich größer als bei den übrigen Teilen. Da sie nun beiderseits durch Spiralgefäße hervorgebracht, werden, so sehen wir desto deutlicher, daß der weibliche Teil so wenig als der männliche ein besonderes Organ sei, und wenn die genaue Verwandtschaft desselben mit dem männlichen uns durch diese Betrachtung recht anschaulich wird, so finden wir jenen Gedanken, die Begattung eine Anastomose, zu nennen, passender und einleuchtender.